Inglês: assim que a que horas de uso?

Para que um iniciante que estuda inglês seja mais fácil de navegar nos horários, use marcadores de tempo. Estas são palavras que na maioria dos casos são usadas exclusivamente em 1 vez. Considere os marcadores como o advérbio simples do tempo em breve e o advérbio composto logo que. Que horas de uso depois deles, e como essas frases são traduzidas? Estas são questões muito interessantes sobre a filologia inglesa.

O uso, assim como na fala. Exemplos

A união subordinada logo que em inglês se refere aos sindicatos do tempo e é traduzida como a expressão russa – "assim que" ou "não mais tarde". Esta frase de serviço consiste em 2 palavras. O advérbio significa a caracterização do modo de ação. Adverb logo traduzido como "em breve".

Em discurso, às vezes você não pode fazer sem expressões nesse caso, pedimos a alguém que responda uma questão urgente, ou quando se trata de ações de uma terceira pessoa.

Assim que ele chegou em casa, ele a chamou. "Ele a chamou assim que ele chegou em casa".

Ou da primeira pessoa.

Eu vou dar um passeio. "Eu vou dar um passeio assim que terminar o meu trabalho".

Ainda há um discurso tão rápido quanto possível – o mais rápido possível. Essa união expressa um pedido ainda mais urgente, ou mais importante, uma questão que deve ser cumprida com urgência.

Frases aceitáveis. Unions of Time

Existem propostas em que a primeira parte caracteriza alguma condição no presente e o segundo evento no futuro. E como a união entre eles fica se, quando ou tão cedo. Que horas de uso: presente ou futuro? Nas orações compostas, sempre funciona a regra da harmonização do tempo, que discutiremos com mais detalhes.

Em tais frases, pode-se usar uma das palavras aliadas: se, assim que, quando. Qual é a diferença entre os sindicatos que parecem desempenhar a mesma função: apontar para o cronograma como a condição do evento? A diferença é que os valores que eles possuem ainda são diferentes. "Se" dá a escolha ao responder. A União "depois" indica a ordem dos eventos, mas não em datas específicas. Mas, logo que implique o cumprimento imediato da condição.

Assim que saímos do carro, começou a chover. – Assim que entramos no carro, começou a chover.

O contexto da proposta dá uma idéia clara: a chuva foi ao mesmo minuto em que as pessoas se esconderam no carro, mas não se molharam. É nesse contexto que esse advérbio composto é usado.

Depois, assim que a que horas?

Falantes nativos facilmente lidar com a definição de tempo e muitas vezes omitir os advérbios que determinam isso. Mas os aprendentes de línguas não conseguem entender todas as regras temporárias imediatamente. Por exemplo, como entender: depois das palavras "assim que" a que horas usar – passado, presente ou futuro ao traduzir uma frase? "Estarei pronto logo que receba o relatório de ontem".

Em orações compostas, onde existe uma condição de tempo, usamos a regra do acordo. De acordo com esta regra gramatical, após a união é colocada vontade, e então toda a sentença é construída em um simples presente.

Assim que sairmos do trem, vou ver uma irmã. "Assim que sairmos do trem, vou ver minha irmã".

A parte principal aqui é – eu vou ver esta frase é composta no tempo futuro. E a parte subordinada da sentença está no presente.

Há casos em que o texto é usado no passado. As ações do subordinado e da sentença principal ocorreram no passado. Mas um dos eventos foi anterior e serviu como condição para cumprir o segundo. O passado simples é usado para descrever ações que já necessariamente acabaram até o momento atual de fala.

Assim que chegaram à casa, Tom chamou a menina. "Assim que chegaram em casa, Tom chamou a menina.

Assim que subi, entraram num táxi e foram embora. "Assim que cheguei lá, eles pegaram um táxi e foram embora.

Às vezes eu não vi o pai até eu voltar de Kingdom Hall aos domingos, mas assim que eu encontrei a casa. "Às vezes, não vi meu pai até domingo até eu voltar da igreja, mas, assim que cheguei à casa, ele começou a me contar o que ele tinha visto no dia anterior.

Todos esses exemplos usam o tempo "Passado simples".

O design, assim como o tempo perfeito

Mas o tempo perfeito é usado para expressar a ação que já ocorreu até um tempo claramente especificado. Isso deve ser levado em consideração quando há dúvidas quanto à forma de traduzir uma frase em inglês assim que? Que horas de uso ao fazer isso?

Como o Passado perfeito é formado é mostrado na figura. Ele retrata esquematicamente todos os momentos perfeitos.

Um exemplo é o seguinte: assim que ela se casou, ficou mais feliz. "Assim que ela se casou, ela imediatamente se tornou mais feliz".

O design tinha se casado especifica exatamente o tempo Passado Perfeito (Passado completo).

Desta vez, pode ser chamado pré-passado. O tempo perfeito enfatiza o fato de que a ação na sentença subordinada foi concluída antes da ação da parte principal começar.

Adverb em breve

Outro discurso importante no discurso (advérbio) é em breve, que pode ser tratado em uma frase de várias maneiras, dependendo do contexto. Dialetos russos em breve, cedo ou prontamente – tudo traduzido logo. Essas palavras do ponteiro às vezes são chamadas de marcadores de tempo.

Então, em breve: qual indicador de tempo é esse advérbio? Em breve se refere aos dialetos do tempo, e geralmente indica que a ação ocorrerá no futuro. Mas isso não especifica a data do evento.

O médico logo estará aqui. "O médico estará aqui em breve".

No entanto, nem sempre a presença desse advérbio reflete o futuro. Para usar o tempo certo, é melhor confiar no contexto, no significado da expressão.

Como criar uma pergunta com este advérbio de tempo? Para a construção da sentença interrogativa, coloque como. Então – o advérbio, depois dele todos os outros membros da frase.

Em quanto tempo você pode terminar o trabalho? – Quão rápido você pode terminar este trabalho?

Um advérbio é um marcador de que horas?

Como já mencionado, o advérbio é usado em breve para denotar diferentes características do tempo de ação. E nem sempre expressa o futuro. O que outros tempos podem ser usados? Agora vamos descobrir.

Aqui está um exemplo de vários dialetos compostos com a palavra em breve. A que horas em inglês a frase "assim que não" (tão provável) significa o futuro ou o presente? Expressão Quanto antes, melhor (quanto antes, melhor); Ou a frase "logo depois"? Todas essas nuances de fala precisam ser aprendidas em primeiro lugar, pois é difícil de entender. Nós vemos exemplos:

Encontrou um emprego logo após a formatura. – Ela encontrou um emprego depois que ela se formou.

Esta é o passado, e o advérbio nesta frase significa não um futuro possível, mas um curto período, seguido de um determinado evento. Neste caso, logo aqui é traduzido como imediatamente após .

Como consolidar o conhecimento?

Todos os dias fazendo alguns exercícios simples sobre o tema escolhido, é fácil aprender qualquer regra complicada. Vamos imaginar algumas frases onde você precisa usar o marcador em breve ou assim que. Que horas de uso ao traduzir? Pense nisso.

• Assim que ficar escuro, a rua fica vazia. – Assim que ficar escuro, a rua se esvazirá.
• Ligue-me assim que chegar em casa. – Ligue-me assim que chegar em casa.
• Eu irei assim que tiver tempo livre. "Eu chegarei assim que houver tempo livre.
• Imediatamente depois de ler a carta, ela a quebrou. – Depois que ela leu a carta, ela a despedaçou.

No entanto, no início é necessário entender a gramática russa. Então, será mais fácil perceber as informações teóricas sobre a harmonização do tempo em inglês. Por exemplo, como a sentença composta é construída? Qual é o assunto e predicado na frase?

Em paralelo, estudando gramática e treinamento, traduzindo frases, para subjugar o discurso de Inglês em termos breves.