"Drive flash USB" ou "flash drive" – é a correta? Como escrever um "flash card" ou "flash drive"?

unidade flash USB ou unidade flash USB – como? Esta pergunta foi feita pelo menos uma vez quase todo homem moderno. Mas, a fim de obter a resposta correta, você precisa se familiarizar com algumas das regras do idioma russo, que se relacionam com ortografia letras "E" e "e".

informações gerais

Como está escrito: – "flash card" ou "flash drive"? O problema da resposta correta é que se você seguir as mesmas regras, temos que escrever a letra "e", e se você seguir o outro – o "e". É esta inconsistência leva uma pessoa a pensar sobre a grafia correta da palavra "flash drive". Vamos tentar resolver este problema e se familiarizar com as regras básicas de escrita letras "E" e "E".

A letra "e" não é na junção de morfemas na composição da raiz palavras estrangeiras

Talvez tenha sido com esta regra, vamos determinar como se escreve a palavra "unidade flash". Assim, o "e" é usado:

• no começo absoluto da palavra (egofuturizm, evolução, adquirindo, instância existencial, eclair, ecru, ecologia, exclusivo, ecstasy, expressas Cafe, extrovertido, elevador, as células vermelhas do sangue, o ex-campeão, elektroinduktivny, marco, endokrinovy e outros.);
• após um sílabas vogal descoberto (Venezuela, arejamento dupla, Kalanchoe, gripe, Cornish, Maestro, sífilis, maestoso, poética, muezin, Pré-Rafaelitas, spirituals, estatueta, Puerto Rico, Torre Aoued, Shopengauėr, fuete et al.);
• após consoantes duras (apagão, rem, vice-prefeito, gaélico, da mordaça, kendo, laptop, ket, Manhattan, a Câmara Municipal, Maine, mini-van, racketeer, netske, Rayleigh, Sensei, sanduíche, tae kwon do, udege, thatcherismo et al. ).

A letra "e" na junção dos morfemas em palavras estrangeiras

"Drive flash USB" ou "flash drive"? A letra "e" em palavras estrangeiras escrito:

• em posição postprefiksalnoy (desemulsificao, aemotsionalny, dieléctricas, coenzimas, co-evolução, reevacuation, super-elite, subequatoriais re et al.);
• em palavras slozhnosokraschennyh e compostos após a base que termina numa vogal (bioecológica, anti-electrão, ergômetro, cryoelectronics, imagens em movimento, lírico épica, meningoencefalite, macroeconomia, metaetnichesky, neoendemics, multiscreen, o polietileno, o tempo de transmissão, ultraekstremizm, stereoscreen et al.), e em palavras que terminam em -edr (octaedro, um poliedro, um hexaedro et al.);
• no composto palavras slozhnosokraschennyh e bases após o término consoante (ecologia população, bromoetano, quinta-essência, kontremal, cor-equivalente, laminectomia, exame médico, Vida esquadra nenhuma etiqueta, ritmo e azuis, Panhellenism et al.).

A letra "e" em nomes estrangeiros e acrônimos Literal

Estas palavras são escritas de acordo com os nomes das letras língua de origem. Por exemplo, na palavra CNN en carta escrita "e".

A letra "e" e "e" em palavras estrangeiras depois de vogais

Escrevendo as letras "E" e "E" é determinada por essas regras:

• Depois de vogais "e" e "e" write "e". Por exemplo: o registro do inferno, extravagância, higiene, dieta, Afiado, sesta, corretor de imóveis, fiesta, spaniel. Palavras que terminam em "-ent" escrito com a letra "e". Em alguns casos, ele transmite a vogal acentuada (requerente cliente, o coeficiente de ingrediente paciente et al.). A definição de "e" é usado para a transmissão de vogais átonas: Parapeito de muralha, um ventilador, um jesuíta, caráter do jogador, a hierarquia dos Jesuítas, pyelitis, mielite, Trier, piedade, um réquiem.

exceções:

1. Após a "e" pode ser escrito "ye". Isto aplica-se a palavras de fogo de artifício e o transportador.

2. Alguns nomes próprios conter a letra "e", que é escrito após "e": Glier, Marietta.

• "E" é escrito após as letras "a", "o", "y", "w". A letra "e" da palavra transmite uma vogal acentuada: dueto, um duelo, um minueto, Maestro, poeta, pirueta, poema, poesia, estátua, silhueta. Também escrito com palavras "e" que têm uma parte principal da "aerodinâmica": aeródromo. A letra "e" transmite uma vogal, sem stress: canoas, firewall, sífilis, maestoso coeficiente, chaise, muezzin, fuete. E em seus próprios nomes: Wales, Porto Rico, Hemingway, Laertes, Aelita, Maugham.

Exceções: com estas palavras escritas "e":

1) concepção, projecto, projector, projecção, e outro cognato;

2) trajectória Introjeção;

3) as palavras que terminam em "-er": Bobo, barco gelo, o entrevistador Fraer et al.

Além disso, o "e" carta é escrita em palavras que têm "-edr" como a segunda parte, independentemente da carta anterior: octaedro, Hexaedro, rhombohedron, um tetraedro, um triedro poliedro.

Ortografia "e" em palavras russas

De acordo com as regras do idioma russo a letra "e" é escrito apenas nas seguintes palavras russas: a, uh, dessa forma, mais ou menos, EQ, Que, uh, hey, eva, EHMA, Ege.

As letras "E" e "E" após uma consoante dura

"Drive flash USB ou unidade flash USB" – é a correta? Depois de consoantes no início da raiz não é escrita a letra "e", a fim de transferir a vogal "e" e a indicação de dureza permanente consoante em frente, nos seguintes casos:

• Em algumas palavras nominais não estonianas: maestro, prefeito, por pares, ar plein, batida, extorsão, senhor. Além disso, nas palavras derivadas de apenas estas palavras: nobreza, o município, um mafioso. Se há outras palavras que formavam "e" depois de consoante, eles são regulados pelo dicionário de ortografia.
• Em uma grande lista de bens de origem estrangeira: 1) para nomes e sobrenomes pessoais – David Bacon, Den Syaopin, Salinger, Rambo, Davis, Sam, Rayleigh, Sasson, Taffy, Thatcher; 2) em nomes de lugares – Ulan-Ude, Taipei, o Rio Amarelo, Maryland. Além disso, "e" é armazenado nos derivados de palavras e nomes próprios em sua transição em naritsanie: Rayleigh, lancer-Ude, Sasson et al.
• Se a palavra é escrita com a letra "e", também está escrito após a adição do prefixo a ele: salvar, otekzamenovat.
• No entanto, a letra "e" é escrito em abreviaturas e palavras slozhnosokraschennyh: NEP, economia política.

"Drive flash USB" ou "flash drive"? Em outros casos, depois da consoante no início da raiz não está escrito "e". Ainda assim, nas palavras de língua estrangeira que são escritos com "e" em pé na frente dele consoante às vezes pronunciada com firmeza. Assim, com estas palavras escritas "e" após as letras que transmitem consoante dura: dandy, bebê, modelo, Delta, primo, eczema, Gíria, inércia, empresário, fonética, rugby, capela, clínica, classificação, setter, barracas, casa de campo , ritmo, ficar de pé e muitos outros.

A letra "e", escrito em substantivos comuns indeclináveis depois de escrever sequencialmente consoantes: chimpanzé, merengue, macramé, óculos, trabalho, passeios, ondinha, coupe, purê de batatas, um cabaré, um traço, Fricassee, ensaios, rodovias, espectáculos de variedades, cafés, karatê, de clivagem.

Além desses casos, o "e" é escrito em palavras de uma língua estrangeira com o sufixo "-essa": poeta, Baronesa, aeromoça. E, em alguns nomes próprios: Nehru, Carmen Brehm, Roerich, Taylor, dantes, St. Gotthard, Delphi.

A palavra "flash drive", como está escrito? para resumir

Tendo estudado as regras acima, podemos deduzir a palavra correta está escrito "flash drive". Usando a regra, que diz que, nas palavras de origem estrangeira após uma consoante que soa duro, está escrito a letra "e", podemos dizer que em seu discurso no âmbito do "l" soa duro, assim como a forma de escrever a letra "e". Mas nós sabemos que existem excepções a esta regra, e depois de uma consoante dura pode escrever "e". Ou seja, verifica-se que você pode escrever a palavra "unidade flash" com "e". Portanto, temos uma contradição. Ainda assim, "flash card" ou "flash drive"? Vemos que a nossa palavra não se refere às palavras-chave (prefeito Peer, rap e assim por diante. D.), que soletrado "e" após uma consoante dura. Portanto, recomendamos devido à prevalência da palavra no idioma russo, que está relacionado com o rápido desenvolvimento da tecnologia da informação, afinal, para escrever a palavra "unidade flash" através de "e". Afinal, mesmo se conhecido para examinar os motores de busca, podemos ver que a palavra "unidade flash" todos escritos com a letra "e". Se, no entanto, ainda precisa explicar a ortografia da palavra "flash drive" com a letra "e" com base em regras existentes, é possível contar com várias fontes que afirmam que as palavras russas e estrangeiras após consoantes escrito "e", mas a palavra de pares senhor e t. d. são a excepção.