figuras estilísticas, isto é, a construção incomum do discurso, em termos de sintaxe – não é incomum no idioma russo. Estes são pergunta retórica, vários tipos de paralelismos, terminando, silêncio, edinonachatie e outros.
Inversão – uma figura de estilo, que, juntamente com o acima indicado, o mais comum na poesia. É o volume de negócios desta arranjo de palavras em uma frase, o que viola a ordem tradicional, quando o assunto segue o predicado, e a definição após a palavra, que ele define. Também rompe com o epíteto definido, há outros eventos de fala.
Inversão no idioma russo como um exemplo de algumas das regras arcaicas é mais comum na arte do discurso. Ao aceitar de bom grado utilizado por muitos escritores para aumentar a expressividade de suas palavras.
Quando algumas partes do texto usando a inversão, concentra-se a atenção do leitor para esta área, reorganizados palavras como destaques, involuntariamente alocado, torna-se mais expressivo, peculiar. Assim, o autor é capaz de mostrar que a chave para o conteúdo que importa para ele.
Acredita-se geralmente que a ordem das palavras na língua russa não é estritamente fixo, mas livre suficiente. Isto significa que a sentença não foi claramente designado para o lugar deles. Embora, se você olhar de perto, você pode achar que as opções não são permutações infinitas, algumas limitações ainda existem. Eles são causados pela semântica ofertas e coesão de seus componentes sobre a estrutura. Ele não teria mudado a ordem das palavras, com o objetivo de algo para se concentrar, algo para mudar ou por outras razões, a proposta como uma unidade de sintaxe deve manter as propriedades estruturais característicos para ele.
No sentido estrito da palavra inversão – é uma permutação que interfere com a sua palavra de ordem. Ela ocorre nos seguintes casos:
1) Quando Remus colocado antes do sujeito da frase (os conceitos de tema e rema correspondem à noção de sujeito e predicado, sujeito e predicado). Isso ocorre quando a violação da ordem de peças em sua divisão real. Normalmente Remus segue o tema. particionamento sintática a proposta envolve a alocação do predicado e o assunto e, em seguida, estender os seus membros secundários. Mas a divisão real de comunicação, dependendo da situação e os problemas em particular se encaixa a estrutura gramatical da sentença. Neste caso, não coincidem com o sujeito gramatical e predicado, sujeito e predicado, que é alvo de uma oferta pode ser concluída e começar predicado. A principal ferramenta nesta divisão é o estresse lógico. Preservando partes do entonação frase da palavra é a mudança suficiente para mudar a sombra de significado da frase. É também de destacar o tema ou rema são partículas (o mesmo não é, de fato, que é).
Tal inversão na poesia permite destacar a definição de epíteto, torná-lo mais brilhante. Este projeto oferece exatamente a localização da determinação expressa no genitivo depois de um definido, característico da literatura do século 18. Isso quer dizer que a inversão na poesia são de origem histórica.
2) Quando as partes permutação combinações leva ao facto de que uma tentativa estilìstica colorido. Aqui, a violação frase integridade ocorre, inserindo-o entre as partes do verbo. Como fazer uma pausa em si é formada, que a separa da outra palavra, é de particular importância.
Em qualquer caso, a inversão – é a ordem das palavras, em certa medida, viola as regras da linguagem literária moderna.
Latest posts
