869 Shares 7528 views

figuras japonesas: o uso de recursos

O Japão é um pouco semelhante a um ser humano por si só, que acredita que o mundo ainda não está pronto para aceitá-lo. Durante muito tempo o país foi escondido do resto do mundo, e só no início do século XX começou a estabelecer relações amistosas com outros Estados. A partir deste ponto, é muito maior interesse em todas as coisas japonesas. Cuisine, tradições, feriados, mentalidade, roupas – todo o público interessado. Muitos europeus estão tentando aprender o básico da língua japonesa. Primeiro, o que surgem problemas, ele é cardeal, ou seja, os números japoneses.

Características números japoneses

figuras japonesas – um número de conexão especiais, que é composta de sistema de contagem chinês e japonês. Devido ao fato de que o sistema chinês é duplicada, os números japoneses, os personagens têm uma dupla leitura: OH (onnoe) e Kun (kunnoe).

Normalmente no Japão usam números arábicos, mas você pode conhecer os personagens. Muitas vezes eles se deparar no menu em um ryokan (pousada tradicional japonês). Além do resort hieróglifos, se você quiser escrever o texto "verticalmente". Para a escrita horizontal com algarismos arábicos.

Os habitantes do sol nascente são dois sistemas de contagem País: private (conta apenas até 10) e emprestado (chinês). regras de uso são bastante simples: a conta chinês é sempre usado com sufixos, números, japonês pode existir por si só.

De 1 a 10

Para se familiarizar com os números japoneses, é necessário saber como eles são escritos e lidos. A tabela abaixo resume o número japonesa de 1 a 10 com diferentes pronúncias variantes:

figura

hieróglifo

OH (pronúncia chinês)

KUN (pronúncia japonesa)

1.

Ichi

Hitotsu

2.

ou

Futatsu

3.

San

Mitsu

4.

shi

Otsu

5.

th

Itsutsu

6.

Roku

Mutsu

7.

Shichi

Nanatsu

8.

Hachi

Yatsu

9.

kuu

Kokonotsu

10.

Ju

demais

Como pode ser visto a partir do material apresentado, o número de japoneses têm um nome duplo. Além disso, em diferentes regiões da pronúncia pode variar. Por exemplo, o número 8 pode pronunciar como "hachi" e "hati" ou "pauzinhos".

Além disso, existem dois nomes diferentes para os números de versão chinesa 4, 7 e 9:

  • 4 – "Young".
  • 7 – "Nana".
  • 9 – "Kyu".

interessante saber

No Japão, o número 4 e 9 são consideradas infeliz. Quatro é pronunciado "shi", que está em consonância com a palavra japonesa "morte". Por isso, é muitas vezes pronúncia "si" foi alterado para "Yong". Nove, por sua vez, está em consonância com a palavra "sofrimento", que é pronunciada apenas como "ku". Portanto ouvir a pronúncia de uma modificação 9 pode ser comum.

Na língua japonesa moderna, todos os números, exceto 4 e 7, são de pronúncia chinesa (ou seja lida em "onnu"). Mas os nomes dos meses, mesmo depois de terem pronunciado "OH".

10 a 20

figuras japonesas que vêm depois das dez, formado principalmente uma combinação de números. Por exemplo, se você quer dizer 18, então é necessário tomar 10 (judô) e dizer em conjunto com o 8 (hachi). Que terá um 18 – dzyuhachi. Todos os outros números desta ordem são formadas da mesma maneira. Isto resulta nas seguintes combinações:

11. 十一 – Dzyuichi.

12. 十二 – Dzjun.

13. 十三 – Dzyusan.

14. 十四 – Dzyuon.

15. 十五 – Dzyugo.

16. 十六 – Dzyuroku.

17. 十七 – Dzyunana.

18. 十八 – Dzyuhachi.

19. 十九 – Dzyukuu.

20. 二十 – Nijo.

As pontuações são formados pela adição da palavra "dez" factor de desejado, por exemplo, "Sanzo" (30) ou "Nijo" (20).

Mais de uma centena

figuras japoneses, o método de supervisão da numeral para outro. Mesmo centenas são formadas de uma maneira similar. 100 (Jap.百) Japonês pronunciado "hyaku". Para formar os numerais 300, 400 e assim por diante. E., Você deve pronunciar o nome dos valores correspondentes na primeira tabela na frente de "hyaku". Aqui estão alguns exemplos:

  • 300 (三百) – Sanhyaku.
  • 400 (四百) – Onhyaku.
  • 500 (五百) – Gohyaku.

Com esta pergunta quase ninguém tem quaisquer dificuldades. A diversão começa quando você precisa dizer o número de três dígitos, que não está presente nos exemplos. Por exemplo, 125. Em teoria, é claro que todos os algarismos, dos quais o número deve ser somados, mas, na prática, muitos estão perdidos. 125 em japonês soa como "hyakunindzyugo". Se escrever o número em kanji (caracteres), em seguida, obter 百二 十五. Que é de 125 – a soma dos números: 100 + 20 + 5.

Números 1000 e 10000 são referidos como:

  • 千 – Sen (mil).
  • 万 – Manchester (dez mil).

As figuras são formadas da mesma maneira como os grupos anteriores de números. Por exemplo, os números de 1367 japonês em russo soará como "(1000) sanhyaku (300) rokudzyunana sen (67)." Da mesma forma, você pode facilmente gerar números até que você precisa dizer um milhão.

Talvez esta é a excepção à regra. Se o número de seis dígitos formado pela combinação do número de pedidos anteriores ( "Dzjun" ou "Nijo"), um milhão formado por meio de números 10, 100 e 000. Por conseguinte, o som 1.000.000 como "Hyakuman".

No primeiro – a terceira contagem!

numerais japoneses é muito fácil de lembrar. E se você aprender os números de 1 a 12, é possível não se preocupar com a lembrança meses do ano. No Japão, eles não têm nomes. Apenas uma figura que representa um número do mês, adicione a palavra "Guts". Por exemplo, em janeiro soa como "Ichigatsu", que significa literalmente "o primeiro mês." Cuidadosamente atribuído ao quarto e no sétimo mês. Quando se trata de meses, "excepcional" – Abril e Julho – pronuncia-se "em chinês," que é "mecanismo", pronúncia. Isso terá:

  • 四月 – Shigatsu (abril).
  • 七月 – Shichigatsu (julho).

Interesse no Japão é inevitável. Tradições, língua, mentalidade e cultura – tudo isso atrai os olhos do público. Por lá, em um país onde o sol acorda antes de todos. Mesmo números – e eles não são como todos os outros. Este, Japão e interessante. Difícil, mas interessante.