751 Shares 2503 views

nomes bíblicos para homens e mulheres, os seus valores e a tradução

O interesse na história do surgimento de nomes sempre foram pessoas de alta. Ele não sairá hoje. O proprietário deste ou daquele nome geralmente quer saber de onde ele veio, o que significa que o impacto pode ter sobre o destino de uma pessoa. Mas de toda a lista de suas próprias formas de nomes bíblicos são um grupo especial em uso hoje. Cada um deles tem não só uma história única de sua aparência, mas também um certo sentido.

Que nomes são chamados bíblica?

Heróis histórias do Antigo e do Novo Testamento são dotados de nomes que têm diferentes origens. Independentemente disso, eles são geralmente classificados como nomes bíblicos. No futuro, muitos deles têm sido usados em diferentes nações da terra. nomes especialmente populares do Novo Testamento recebidas após ampla difusão do cristianismo. Mais tarde, eles foram consagrados na imenoslovah igreja e tornar-se parte da vida de muitas pessoas. Eles são usados até hoje.

Todos os nomes bíblicos deve ter diferentes origens. Entre eles estão o hebraico, grego, egípcio, caldeu, aramaico cananéia. Todas as narrativas de estudiosos da Escritura, há cerca de 2800 nomes pessoais. Alguns deles são igualmente respeitado tanto pela Ortodoxa ea Igreja Católica.

nomes hebraicos

A maioria dos nomes usados na Bíblia são a origem hebraica. Eles, por sua vez, podem ser divididos em dois grandes grupos:

  • Frases, nomes ou frases;
  • tendo a forma gramatical da palavra.

tais nomes podem ser atribuídos no primeiro grupo de Jeroboão, que significa "o povo se aumentou" Abigail – meio traduzida como "meu pai – a alegria." Esta categoria inclui nomes, que menciona o nome de Deus. Como exemplo, o seguinte: Daniel – "Deus – meu juiz", Eleazar – "Deus ajudou" Jedida – "o queridinho do Senhor," Elijah – "Meu Deus – Javé", Joel – "Senhor – o Senhor Deus", Jotão – "o Senhor é perfeita," Jonathan – "o Senhor"

Exemplos de nomes bíblicos têm forma gramatical de uma palavra: Laban – "branco", Jonas – "pomba", Etam – "permanência", "inalterada", Noah – "descanso", "paz", Anne – "misericórdia", "graça "Tamar -" figueira".

nomes bíblicos emprestados

Como mencionado anteriormente, nem todos os nomes na Bíblia são a origem hebraica. Emprestando as palavras originadas das línguas vizinhas dos povos. A forte tendência vista na exposição do Antigo Testamento. Exemplos incluem nomes Potifar – "pertencente a Ra", emprestado do antigo Egito. Esther – "Star", veio da Pérsia. Mordecai é derivado do nome de uma divindade babilônica. Como regra geral, nomes emprestados ungir personagens bíblicos que não pertencem ao povo judeu.

No Novo Testamento, está outro grande grupo Onim que tem origem grega e romana. Um exemplo é a seguinte: Aristarco – "o melhor governante", Flegont – "flamejante", "queimando", Fortunat – "sorte", "feliz", Pud – "tímido", "humilde", "decente".

Grega foi falada no grande território oferta, incluindo no Oriente Médio. Este foi o motivo que os nomes gregos upotrebryalis para crianças e crítica da nacionalidade judaica.

nomes romanos usado na Bíblia, e não são indicativas do proprietário etnia: eles eram todos aqueles que tinham a cidadania romana. Por exemplo, um judeu, Saul ( "implorou" "vyproshenny") também é conhecido por nós como Paul. Na verdade, o apóstolo Paulo era um cidadão romano, e hereditária que podtvezhdaet diálogo com os chefes militares de Jerusalém: "Então, o chefe veio até ele e disse:" Diga-me, você é um cidadão romano " Ele disse: "Sim." capitão-chefe respondeu: "Eu sou uma grande soma de dinheiro adquiri este direito de cidadão." Paulo disse: "Eu nasci lá '."

Dois dos primeiros discípulos de Cristo também eram nomes que têm diferentes origens. Um deles foi chamado Simon – é um nome hebraico, eo outro chamado Andrew – o nome vem da língua grega.

Uma pequena lista de nomes. Seu valor principal

Pesquisadores modernos estão constantemente fazendo esforços para combinar os nomes de personagens bíblicos em uma única lista. Interessante é o fato de que a publicação de tais listas têm uma variedade de variações. Isto se aplica tanto ao nome do som, e divulgação do seu valor.

Abaixo está uma lista de nomes e a tradução da Bíblia encontrada na Escritura na maioria das vezes:

  • Adam – o primeiro homem, nasceu da vontade de Deus. A palavra é traduzida em linguagem moderna no sentido de "terra".
  • Eve – a primeira mulher na terra, a esposa de Adam. Nome é "ao vivo".
  • Cain – a primeira criança nascida em seres humanos. Adão e Eva eram seus pais. Na tradução da palavra significa "selo", "Smith" ou "forjar".
  • Abel – é o segundo filho de Adão e Eva. A palavra traduzida como "vaidade", "vapor", "aroma".
  • Nome Abraham em algumas línguas soar como Avraham. A tradução significa "pai de um grande número de pessoas", o "pai das nações".
  • Nome Joseph – um dos mais comum nas lendas bíblicas. Em algumas publicações que soa como Joseph. A palavra significa "bela". Às vezes traduzido como "deixar Deus se multiplicam."

O nome comum é Maria agora também pertence à categoria chamada "nomes bíblicos". Sua tradução soa como "bem-vindo", "favorito".

O valor dos muitos nomes usados na Bíblia, só pode ser compreendido a partir do conteúdo específico de uma história.

Os nomes dos personagens bíblicos na língua das nações islâmicas modernas

nomes femininos bíblicos, como os homens, têm espalhado em muitas regiões. Nenhuma exceção e no país em que hoje espalhar a religião do Islã.

Os cientistas provaram que alguns dos nomes das línguas dos povos islâmicos têm o análogo da Bíblia. A coincidência não pode ser chamado acidental. Este fato pode indicar a unidade dos povos no passado distante. Exemplos de tais nomes são: Ibrahim – Abraham, Isa – Jesus, Ilyas – Elias, Musa – Moisés, Miriam – Maria, Yusuf – Joseph, Yacoub – Jacob.

Avaliação nomes masculinos

organizações não governamentais sociais publicar regularmente listas dos nomes mais populares do sexo masculino que ungir meninos recém-nascidos em países diferentes ao redor do mundo. Como as estatísticas mostram, os primeiros dez linhas da lista são nomes bíblicos. Homens formar tais Onim em línguas modernas podem ter som diferente, mas as suas raízes remontam ao tempo dos eventos descritos no Antigo e no Novo Testamento.

Sabe-se que o nome de Jacó durante vários anos consecutivos, lidera a lista dos nomes bíblicos mais populares para meninos. Também populares são Onim como Ethan, Daniel, Noé, Elias, John.

nomes femininos bíblicos: Classificação

Uma situação similar é observada no ranking e seleção de nomes pessoais das mulheres. nomes bíblicos para meninas são populares nos EUA, Europa e CIS.

Durante muito tempo uma posição de liderança na lista é o nome de Isabelle como uma variante do nome Elizabeth. Nos últimos anos, tem-se deslocado para o segundo nome pessoal Sofia. Também variações populares chamada Eve, um deles é Ava. Nome Maria por muitos anos é inigualável em diferentes continentes da terra.

Recentemente visto a seguinte tendência. Os pais escolhem a censura crianças nomes esquecidos que pertencem aos personagens do Antigo Testamento. Abigail, Abigail, ou – um desses. Mas hoje, sua popularidade disparou. E hoje é nas primeiras linhas da classificação, em que a maioria tomar nomes bíblicos para meninas.

Mas também é importante notar que pertence servas ou aqueles cujo destino não foi tão favorável na Bíblia, nomes mais femininos. Portanto, os pais que acreditam que o nome da capacidade de influenciar os acontecimentos ao longo da vida de uma pessoa deve estar familiarizado com a forma como os personagens pertencem aos nomes bíblicos. Seus valores também precisa ser explorado.

Nomes de anjos e arcanjos

Na história bíblica tem repetidamente referido os eventos associados com as ações dos anjos e arcanjos. Segundo a lenda, é espíritos santos e desencarnados, cuja finalidade – para servir fielmente o Senhor.

angélico exército tão grande que lista os nomes de cada um deles não era possível nas Sagradas Escrituras. No entanto, a partir da mesma fonte é conhecido, que há sete espíritos, que, ao contrário dos outros anjos são admitidos no trono de Deus. Sabemos seus nomes – Gabriel, Miguel, Rafael, Selaf, Uriel Vary Yehuda Jeremiah. Como você pode ver, alguns dos bíblicos nomes para meninos apresentado na lista usado para queixas das crianças de hoje.

Que pertencia o nome de Michael na Bíblia

Bastante popular nome privado hoje Michael em suas diferentes variações. Como já mencionado, o nome tem uma origem bíblica. Michael (como uma opção – Michael) é traduzida como "Quem é como Deus".

A posição dominante que detém entre anjos Mikhail supremos. Em ícones, muitas vezes ele aparece sob o disfarce de uma roupa de guerreiro com uma armadura de batalha completa. Este lembrete está nos céus era uma vez os acontecimentos tiveram lugar, quando na oposição foram dois exércitos de anjos.

Michael e seu exército foi forçado a entrar em combate com o exército de anjos caídos. A imagem de Arhangela Mihaila, bem como o seu nome – é um símbolo de honra, justiça e coragem.

Nomes e Batismo Santo

Uma declaração de que se o batismo da criança foi-lhe dado o nome de um dos anjos, é errônea. Isto é devido ao fato de que as pessoas é que existe tal coisa como um dia nome. De fato, durante este homem sacramento pode ser atribuído não só os nomes dos anjos, mas também clérigos santos, nomes bíblicos – do sexo masculino ou do sexo feminino. Por exemplo, o nome de Ivan pode ser dada para o menino, que foi batizado no dia da St. Ioanna Bogoslova. Pedro chamou os homens nascidos ou receber o sacramento do batismo no dia dos apóstolos Pedro e Paulo. Acredita-se que os santos, após quem é nomeado uma pessoa como anjos da guarda protegê-lo de todos os tipos de problemas e desgraças.

Quantos nomes de Deus?

O nome bíblico de Deus é mencionado na Bíblia várias vezes. Um fato interessante é que ele é mencionado aqui em algumas maneiras diferentes. Nos nomes do Velho Testamento que se refere a Deus, são divinos. Jeová, o Todo-Poderoso, está protegida, o Deus Eterno, o Altíssimo, e outros epítetos encontrado em se voltando para Deus na Bíblia.

E reconheceu que há um nome próprio de Deus, mas para usá-lo em voz alta na vida cotidiana não é permitido. Portanto, nas suas orações, ele é substituído por outras palavras. Diferentes pessoas são diferentes.