Os principais métodos de derivação. A formação palavra moderna

O vocabulário de qualquer língua está em constante expansão com novas unidades lexicais. O principal método de reabastecimento é derivação. Este processo tem suas próprias características e tipos. Básicos métodos de formação de palavras são específicos para cada língua particular. Ele depende da estrutura, características e compatibilidade de partes do discurso.

noção

Sob a formação de palavras entender o surgimento de novos itens lexicais utilizando sufixos, prefixos e outras técnicas. O homem que sabe como formação de palavras em línguas, capaz de repor mais rapidamente seu vocabulário, bem como ler e compreender frases sem ter que usar um dicionário.

Existem várias classificações de maneiras de formação de palavras. Alguns linguistas usar a tipologia e conceitos diacrónicos sincronia, mas o mais comum é a distribuição do processo para as subespécies morfemáticas e nemorfemny. Classificação também depende da linguagem, onde a formação de palavras. A tabela abaixo ilustra as características do processo para o idioma russo.

Cada subtipo tem suas próprias características e características.

Derivação usando morfema

método morfêmico é caracterizado pelo fato de que as novas palavras na língua aparecem através do uso de unidades lexicais existentes e afixos específicos. Este tipo tem suas principais formas de formação de palavras:

• Sufixo.
• O prefixo.
• combinações diferentes prefixal, sufixo e tipos Postaffixal.
• Adição.
• Abreviatura.

Cada opção tem características distintas, recursos e formação de certas regras.

tipo sufixo

A principal forma para a derivação da língua russa é um processo de sufixos. Neste caso, os novos itens lexicais aparecem pela adição à base da palavra tipo derivational sufixo. Por exemplo, cinco uchi, Tel uchi. Sufixação abrange quase todas as partes do discurso, mas o mais comum é a palavra formação de substantivos, advérbios e adjetivos.

Este processo é acompanhado por várias modificações morfemáticas, que são divididos em várias sub-tipos:

• morfemas alternados: cada – amigos (r-G).
• A truncagem geradora morpheme: – elevadas alturas.
• Sobrepor múltiplas morfema: rosa – rosa.
• Mudança sotaque: verde – verde.

Esta não é uma lista completa de mudanças, que podem levar derivação. Sufixos afetar outras características morfemáticas. mudanças de nível, dependendo das características de um determinado idioma.

O tipo prefixado

Se uma nova palavra é formado pela adição à base dos respectivos consoles, nós estamos falando sobre o processo de prefixos. Em contraste com o sufixo, um prefixo normalmente se formam novas unidades lexicais dentro da mesma parte de fala. Para o idioma russo usando o método tradicional é a derivação do verbo. Por exemplo: para cozinhar – cozinhar – preparar; escrever – sinal – Baixa etc.

Apesar da bastante difundida deste tipo, muitas vezes prefixar é usado em conjunto com outros tipos de formação de palavras. Muitas vezes, ele sufixos, postfiksatsiya e outros.

A combinação de sufixos, prefixos e postfiksatsii

formação palavra moderna é caracterizada pela utilização simultânea de palavras com sufixos, prefixos, e outras opções semelhantes, bem como várias suas combinações. Na língua russa distingue entre os seguintes métodos:

• Prefixal-sufixo. A nova palavra é formada em simultâneo com a ajuda de prefixos e sufixos. Por exemplo, a estrada – banana; fronteira – no exterior.
• Postaffixal. O surgimento de uma nova palavra, adicionando postfix: Xia, -ou, algum dia, -Então faladas etc. Por exemplo, alguém – qualquer um – qualquer um ..
• Prefixal-Postaffixal. Neste caso, uma nova palavra é formada pelo prefixo e sufixo simultaneamente. Na maioria das vezes, essa opção está presente na mesma parte do discurso. Por conseguinte, de tal maneira que é possível a derivação de adjectivos, substantivos, verbos, etc. Por exemplo, a chamada – Chamada de .; sleep – dormir e outros.
• Suffixal Postaffixal. A palavra aparece simultaneamente com o sufixo e postfix. Por exemplo, a vaidade – barulho; multidão – multidão. Derivação de verbos – a única área em língua russa, que utiliza este método.
• Prefixal-sufixo-Postaffixal. Esta variante caracteriza-se pela formação de novas palavras, utilizando ambos os sufixos, prefixos e postfiksatsii. Por exemplo, sussurrando – sussurros; falar – falar.

Estes tipos de formação de palavras é muito ativa não apenas em russo, mas também em muitas outras línguas.

adição

Bastante comum para o idioma russo é a presença da adição como uma forma de formação de palavras. Neste caso, a nova unidade lexical aparece como um resultado da combinação de dois ou mais selecionados palavras em uma única peça. Dependendo do que palavras são combinadas e de que maneira, distinguir as seguintes formas principais de formação de palavras por meio de adição:

• De haste. Novos itens lexicais aparecer após a adição de duas ou mais palavras com o uso de interfiksa. Neste caso, é o último grande componente da combinação. Por exemplo, fertilizado, etc diariamente.
• A adição de duas ou mais palavras, caracterizados pela presença de igualdade substancial. Por exemplo, um sofá-cama, o primeiro-ministro e outros.

Além usados ativamente em russo e outros, e é mais frequentemente responsáveis para a derivação de substantivos e verbos.

abreviatura

Um método de formação, que é um desenho de novas fichas usando porções de splicing outras palavras, chamado abreviatura. Dependendo do método e combinação de características partes do discurso usado, são seguinte abreviatura:

• Inicialmente. Neste caso, novas palavras surgem através do uso de sons individuais ou letras. Por conseguinte, abreviatura inicial pode ser audível (por exemplo, MAT, escola) ou alfabética (por exemplo, NLO, GLP et al.).
• Syllabary. Este tipo envolve o uso de peças separadas de palavras diferentes (por exemplo, lojas de departamentos, união comércio et al.).
• Misturado. Este tipo é uma combinação da parte inicial de um si unidades lexicais e outras unidades são totalmente (por exemplo, salário, união, etc).

Abreviatura é particularmente relevante na lexicografia moderna, porque agora há uma tendência mundial, com o objectivo de assegurar a máxima precisão e concisão da linguagem.

tipos Nemorfemnye de formação de palavras

Como para a construção de novas unidades lexicais sem o uso de morfema, em seguida, existem as seguintes formas principais de formação de palavras:

• Léxica e sintática.
• Morfológica e sintática.
• Léxico-semânticas.

Em tais casos, as novas palavras aparecem devido à transição de uma parte da fala para uma outra, ou uma fus do desmembramento do significado lexical das palavras sobre os componentes individuais.

forma léxica e sintática

Esta opção também é conhecido como coalescência, porque as novas palavras neste caso são formadas pela fusão de uma frase particular. Isto leva a que está mudando não só o significado lexical da palavra, mas também o seu papel sintática. Por exemplo, sempre-viva – perenes: louco descidos – louco et al.

Na maioria das vezes unidade lexical dependente atua como um advérbio, e muitas vezes é uma fusão de formação de palavras de adjetivos e particípios. Sinónimos de estas unidades lexicais são diferentes em que eles têm um sotaque e rigorosa ordenação de todas as suas partes.

forma morfológica e sintática

Esta variante caracteriza-se pela formação de novas palavras, alterando uma parte da fala para outro. Os seguintes subtipos deste método:

• Substantivação. A transição de uma parte da fala num substantivo. Por exemplo, um dos principais especialistas e apresentador do show, um lutador ferido e silencioso e outros ficaram feridos.
• Adjectivization. Movendo partes do adjetivo discurso. Por exemplo, um cantor principiante, etc. tabela tingido.
• Adverbializatsiya. Movendo um substantivo em um advérbio. Por exemplo, em uma manhã de inverno – de manhã para vir.

Há também outras opções para o método morfológica e sintática. Cada idioma tem suas características próprias, opções de compatibilidade e características distintivas.

método lexical-semântica

Neste caso, os novos itens lexicais aparecer depois de uma palavra específica divide seu valor base, e recebe extra. Por exemplo, o satélite – tanto como um companheiro e um corpo celeste; titânio – um gigante mítico e metal e muitos outros. Assim, a estrutura do vocabulário da língua varia devido à variação da semântica da palavra.

Para a derivação da mesma forma precisam de certas condições e a semelhança dos dois fenômenos ou objetos. Isso muitas vezes precisam de um monte de tempo.

formação de palavras em Inglês

Construção de novas palavras no idioma Inglês é realizado de diferentes maneiras. Tradicionalmente, os linguistas distinguir composição e derivação como a palavra formação em Inglês. A tabela abaixo ilustra o seguinte:

Quanto à composição, então este método é característico da língua russa. Da mesma forma, no idioma Inglês são formados quase qualquer parte do discurso. Por exemplo, a chantagem, amiga, azul-escuro, alguém et al. Derivação caracterizado pela formação de algumas outras unidades lexicais. Isso pode ser feito através da conversão de uma parte do discurso para outro (resposta – para atender), mudanças no espaço de estresse (conflito – ao conflito), a alternância de sons (conselho – para aconselhar) ou afixação usando prefixos e sufixos. A combinação da transição – é a fundação, que tem a palavra formação em Inglês. Quadro mostra.

A principal forma de ampliar o vocabulário – uma derivação, que tem seus pontos turísticos, bem como as características dependendo das partes do discurso. O processo de formação de novas unidades lexicais nunca pára e tem suas próprias características distintas em diferentes idiomas.