Sofia Parnok. poeta russo e tradutor. Biografia, criatividade

Sofia Parnok – um talentoso poeta e tradutor. Ela é chamada de Sappho russo (Sappho) – é o único em todo o espaço soviético para falar abertamente sobre o amor lésbico. É amplamente conhecido e é iluminado a partir de lados diferentes da sua relação com Marina Tsvetaeva. Última – mais popularizada pelo poeta, enquanto Parnok não inferior a ela nenhum talento, nenhum significado na literatura russa. Ambos, o poeta da Era de Prata, que deixou um monte de informações biográficas – um presente para as crianças. Sofia Yakovlevna conhecido não só nas extensões da Rússia. Muito disso tem contribuído para o livro Diana Lewis Burgin "Sofia Parnok. A vida e obra de russo Sappho'.

informação básica

Sofiya Yakovlevna Parnok, nome real, que soou como Parnoh, nasceu no início de agosto, o número de 11, em 1885 (de acordo com o calendário velho – 30 de julho). A cidade natal do poeta – Taganrog. O pai de Sofia, Yakov Solomonovich, era dono de uma farmácia, onde ele mesmo havia trabalhado como farmacêutico. Ele tinha o título de cidadão honorário da cidade. Alexander Abramovna, a mãe de Sophia, por profissão e vocação era um médico, ele foi listado na primeira geração de mulheres médicas na Rússia. família Parnoh era próspera, além disso, fazia parte da elite cultural e intelectual da cidade. Não é de estranhar que todos os filhos de Jacob e Alexandra Solomonovicha Abramovna foram perfeitamente formado – desde a infância eles tocaram música, cedo aprendeu a ler, estudar duas línguas estrangeiras (alemão e francês). Além de nossa heroína, e sucesso no campo criativo chegou a seu irmão e irmã (Valentin Parnoh e Elizaveta Tarahovskaya). Ele passou a se tornar a figura musical primeiro conhecido, traduzido e escreveu sua própria poesia. Elizaveta Tarahovskaya também se tornou conhecido como poeta. Sofia Parnok, por sua vez, logo mostrou seu talento literário – o primeiro verso foi escrito-lo de volta em seis anos de idade.

primeiros anos

Gêmeos, Valentin e Lizaveta eram mais jovens do que sua irmã mais velha, Sophia, por dez anos. Com o nascimento de seus associados tragédia familiar Parnoh – dando vida a seus filhos, Alexander Abramovna morreu no parto. Pai, não querendo ficar sozinha, depois de algum tempo decidiu, em um segundo casamento e se casou com uma governanta. Consequências – alienação e frieza nas relações com a filha mais velha. Como a vida em sua casa nativa Taganrog foi para Sophia Parnok um fardo.

formação

Em 1894, um jovem Parnok matriculados em Taganrog Marian ginásio da Mulher. 1900 marcou o início de escrever um grande número de poemas – a linha exata eo contorno de Sofia registrado no livro, muitos deles sobreviveram. Eles fornecem informações precisas sobre a poesia Parnok esse tempo. Em 1903 ela se formou na escola com honras, recebendo uma medalha de ouro por suas realizações. Durante o próximo ano Sofia Yakovlevna dedicado Genebra Conservatory, através do qual o poeta perfeitamente jogado no piano, no entanto, por um músico ela não ir.

Sofia Parnok regressou da Suíça para a Rússia com a intenção de continuar a sua educação. Estabelecendo-se em São Petersburgo, onde viveu seu tio, Parnok e tentou continuar sua educação musical, mas, tendo estudado no Conservatório da cidade por um curto período de tempo, percebi que a tomada de profissional música não para ela, e deixou a escola em 1905. Ela estava envolvido também em cursos Bestuzhev das mulheres as mais altas, mas a sua selecção da Faculdade de Direito e não está terminado.

criação

Escusado será dizer que a paixão era literatura para Parnok? Sofia Yakovlevna muitas traduções do francês, escreveu esboços e caricaturas, e Genebra acordou também inspirou a escrever o primeiro ciclo de poemas – foi lá que ela conheceu Nadezhda Pavlovna Polyakov. Letras Sofia Parnok, em princípio, é completamente permeado com amor por uma mulher, uma tendência percebeu cedo e não rejeitá-la.

Poeta impressão começando em 1906. Debut começou seu artigo na "Riqueza russo" e "notas do norte" (publicado em 1913 sob o nome de Andrew Polyanina, escreveu artigos críticos).

Em 1910 Parnok fama nos círculos literários cresceu a tal ponto que um "rumor russo", ela era uma cooperação permanente. O próprio poeta mudou-se para viver em Moscou.

Em 1916 veio a primeira coleção de poesia Sofia Yakovlevna Parnok chamado prosaica ( "Poemas").

Após a revolução de 1917, o poeta foi para o Pike, mas retornou a Moscou no início dos anos 20 e já lançou quatro coleções de poesia (1.922-1.928)..

Em 1930, a ópera foi encenada em seu libreto vozymevshaya sucesso retumbante.

Nos últimos anos, Sofia Parnok, como muitos na época, era transferências interrompidas.

vida pessoal

Apesar de uma consciência início de sua orientação, Safo russo em 1907 casou VM Volkshteyna. Talvez a razão para isso foi a situação financeira difícil – o pai, não sendo encantado com as aulas de sua filha, deixou Parnok dinheiro. Mas dois anos depois, o casamento terminou em divórcio. Sofia não tem sido capaz de amar o marido, além disso, como se viu, dar-lhe a ele como as crianças não podia.

Enquanto vivia em St. Petersburg, Parnok estava familiarizado com as principais figuras literárias da época, incluindo Alexander Blok e naquele tempo um pouco conhecido Anna Akhmatova. Alguns deles eram seus amigos íntimos ao longo das suas vidas, tais como Maximilian Voloshin.

Marina Tsvetaeva e Sofia Parnok

As relações entre os dois poetas famosos ainda interessantes e biógrafos e admiradores de suas obras.

16 de outubro de 1914 em uma das noites literárias e conheceu estes dois espíritos afins. Seu romance durou exatamente dois anos – até o inverno de 1916. Sua grande felicidade eclodiu tão de repente, como se de antemão profetizou o desfecho trágico – ambos sentiram que teria que sair em breve. Mas o que seria até mesmo romances ou cheerleader Sofia Parnok (biografia diz, por exemplo, cerca de nove Vedeneevoy, seu último amor), Marina Tsvetaeva deixou uma marca profunda em sua memória e em seu trabalho.

últimos anos

26 de agosto de 1933, na aldeia de Sofia Yakovlev morreu de um ataque cardíaco. Nos últimos anos, ela não escrever, e se afastou de círculos literários. Funeral Parnok foram Lefertovo. Sabe-se que Boris Pasternak estava presente. Tsvetaeva, em suas próprias garantias, sofreu a morte de uma ex-namorada em vez indiferente.