A. S. Pushkin, "From Pindemonti": análise de um poema. História da criação

Em 1836, Alexander trabalhou no ciclo Kamennoostrovsky, publicados apenas após sua morte. M. Yu. Lotman acredita que alguns versos da série pode ser considerado o auge da criatividade de Pushkin e seu testamento poético. No circuito representado um mínimo de 6 peças (exacta que lhe pertencem algum outro desconhecido). Destes, 4 poemas são marcados por números romanos. Estamos interessados no produto, "From Pindemonti" (um gênero – um poema), é apenas parte do ciclo. Os outros três dele – "poder temporal", "Imitação italiyanskomu" e "Padres do Deserto e esposa sem culpa." Em todas estas obras, há muitos símbolos religiosos e cristãos. No entanto, eles estão faltando no verso, "From Pindemonti".

História da criação

Ele vai nos ajudar a lançar luz sobre o seu significado. O que pode ser dito sobre o trabalho de interesse para nós? O poema "From Pindemonti" A análise que realizamos hoje, pertence aos últimos trabalhos do autor. Sua idéia veio quando o predyval poeta no país, localizado perto de São Petersburgo, em 1836. No mesmo ano, ele desenhou seu plano em um poema concluído. No entanto, apenas em 1855 foi emitida uma obra "De Pindemonti". A análise desta data mostra que Alexander Pushkin não estava mais vivendo na época (ele morreu em 1837). Assim, este trabalho foi publicado após sua morte. E não foi por causa que Pushkin não queria imprimi-lo. Pelo contrário, ele tentou o seu melhor para se certificar de que a censura havia faltado ao trabalho "De Pindemonti". Uma análise realizada por pesquisadores após a sua morte, sugere que Alexander para ele até mudou o nome de sua criação.

Hoax Aleksandra Sergeevicha Pushkina

A maioria dos críticos literários hoje estão inclinados a acreditar que o título que está interessado no produto – uma farsa. Não tem nada a ver com a história do verso, a idéia de "From Pindemonti". A análise mostrou que o texto foi originalmente chamado de "De Alfred Musset", no entanto, Pushkin decidiu mudar o nome, porque o queria ver o trabalho publicado. A censura da época não teria perdido a referência para a imprensa sobre os grandes escritores românticos da França. A razão – a Revolução de Julho, que teve lugar em 1830. Nicholas Eu não queria abrir espaços do país espalhar informações sobre ele. Como resultado, Alexander decidiu mudar o nome anterior, em vez do nome do escritor francês usando o nome Ippolito Pindemonte, poeta italiano.

Muitos acreditam que esta escolha não foi acidental. Dois destes autores encontraram o tema da liberdade. Além disso, eles estão falando sobre um homem confronto com a realidade social. No entanto, Ippolito Pindemonte não era conhecido do público russo, então Pushkin decidiu usar seu nome em sua obra "De Pindemonte". A história da brincadeira, no entanto, não é tão clara. Deve-se dizer que esse tipo de ideia (de liberdade, oposição) são característicos para o conjunto do movimento literário, como o Romantismo. Alguns pesquisadores acreditam que os italianos, e o francês não tem semelhanças significativas com Aleksandrom Sergeevichem. Eles apontam que o fato de que a deturpação deliberada do público leitor – uma referência falsa.

composição de produtos

Poema pode ser dividida em 2 partes (3) alguns isolado que se opõem um ao outro. herói lírico "A partir Pindemonti" e em um e o outro é sobre o sistema de seus valores de vida. O leitor primeira passa por uma série de negações de papéis sociais e instituições políticas. Estamos falando de censura, as guerras, os impostos. Isto dá ao poema um tom clássico. Princípio, que usa Pushkin aqui chamado de "divisão exaustiva."

O princípio de uma divisão exaustiva

Sua essência reside no fato de que o motivo ou tema é dividido pelo número máximo possível de opções, que estão listadas em uma série de projetos semelhantes. Este princípio é a poesia é característica do estilo clássico, mas geneticamente relacionada com letras antigas. Ele foi aprendido nos poetas russos era de Pushkin, mas manteve seus tons clássicos. O princípio de uma divisão exaustiva é utilizado não só na primeira parte. Todos nós estamos interessados no poema é quase inteiramente construída sobre ele. Dos quatro tal "divisão" é o texto inteiro. Primeiro Pushkin enumera o que não resmungar, então – então, de quem não quer depender. Além disso, Alexander diz que ninguém vai dar um relatório, "única dar ao luxo."

A segunda parte do poema

Valores detectado positivamente são mostrados na segunda parte. Além disso, aqui fala uma das principais ideias do poema. Pushkin diz que não se deve "furar a nenhuma consciência, nenhum pensamento, nenhuma pescoço para a farda", "para as autoridades".

Alexander diz que toda pessoa tem direito à liberdade física e espiritual, que não pode levá-lo qualquer outro povo ou nação. Todos os outros direitos não fazem sentido sem esta fictícia. A maior felicidade do herói lírico é ser uma pessoa para admirar as obras de arte, "maravilha", "beleza natural".

Associação com a antiguidade

De acordo com SA Kibalnik conhecido crítico literário, em sua obra "De Pindemonti" Pushkin usado claramente o quadro clássico. Tanto na substância e no nível de formulário (Alexandrine) associação nasceu com a antiguidade. No entanto, ele permaneceria apenas no nível de sombra se a partir do conteúdo do produto não ocorrem antiga associação. Alexander defende o direito de cada ser humano à liberdade externa e interna. Ele exalta a fruição da arte, a comunhão com a natureza. Tudo isso se opõe à busca do poder, ambição para se dedicar a sua vida ao serviço público. Em trabalhos de Horácio, o poeta romano, tem idéias semelhantes.

Manipulação de Pushkin criatividade Horace

Seus trabalhos foram interessado em Pushkin nos anos de ensino no Liceu. Todos os motivos listados acima têm análogos em russo poesia 1800-1810 gg. É, em particular, os poemas de Alexander Lyceum, como "Dreamer", "cidade", "Mensagem para Yudin". Pushkin no período inicial de seu trabalho para criar imagens epicurista poeta, condicional suficiente. Tradição poesia convencional de Horace foi rejeitada-los muito rapidamente. Pushkin na década de 1830, muitas vezes virou diretamente para as realizações de antiguidade. Mudou-se a partir dos caracteres romanos e gregos convencionais para viver imagens de imitações de Horace a sua própria poesia feita no estilo francês.

Evolução de Pushkin no desenvolvimento do património criativo de Horace

Motivos, perto da criatividade do autor expressa em sua obra "De Pindemonti" sentimentos imediatos de Alexander. A natureza do verso é muito longe da convenção, de modo que é impossível sugerir um retorno a esta tradição, tem sido esclarecido. No entanto, para a criação de Alexandre, o 1830 é muito mais característico de um apelo diretamente para as letras antigas (embora isso se aplica principalmente para transferências) do que a assimilação de seus temas e imagens através do prisma da poesia contemporânea. Evolução de Pushkin no desenvolvimento do património criativo do grande poeta romano derivado dos símbolos antigos por imagens ao vivo específicos de imitações de Horace no estilo francês ao mais este autor. De fato, Alexander escreveu: "Eu erigi um monumento …" apenas 1,5 meses após a criação do poema que nos interessa. A tradução do ode poeta romano "Para Pompeu Waru" refere-se a 1835. Mesmo antes, em 1833, Alexander trabalhou na tradução um do outro odes de Horácio – "Para Maecenas." No entanto, o último desses trabalhos não tinha sido concluída. Pushkin fez uma tradução de um versículo 8 de 36. No entanto, mesmo neste pequeno trecho pode ser atribuída a uma similaridade geral deste trabalho com o verso "Do Pindemonti".

A semelhança do verso "Do Pindemonti" com uma ode de Horácio "para Maecenas"

De acordo com o início das obras de Horace (em tradução "Reis descendente Patrono …") estamos a falar de aspirações humanas que são estranhos ao poeta. A mesma coisa que vemos no poema "From Pindemonti". Pushkin disse sobre os direitos humanos, a que não procuram, e que não é valorizado.

Pode-se notar, e mais uma coincidência interessante. No pedido de Horace para tornar-se uma multidão inconstante escolhido do cadastro: o hábito do trabalho do agricultor, a tendência a uma vida tranquila, paixão pela caça e à busca de façanhas no campo de batalha, o impulso para as viagens marítimas distantes. No final, vemos a característica do trabalho de justaposição deste autor de sua filosofia de vida para os outros.

Composite apresenta as obras de Pushkin e Horace

Sem dúvida, pode-se notar que a composição do poema "From Pindemonti" tem semelhanças com o ode composição escrita Horace. No poeta romano a primeira parte do trabalho, como Alexander, foi criado com base em uma divisão exaustiva. Ele Horace fala sobre a busca de outras pessoas. No Alexander Sergeyevich é também sobre direitos, mas sobre aqueles, que não procura ele, e outros, aqueles em que ninguém girando cabeça. O autor do poema "From Pindemonti" desenvolve apenas um motivo de aqueles que estão em atividade estatal Horace, poder. O poeta romano salta imediatamente à declaração de suas próprias aspirações. No Alexander Sergeyevich precedido indiferença classificadas a "direitos altos". No final, a parte "positiva" estamos interessados no produto podem ser encontradas semelhanças motivos apreciando a arte ea natureza.

O produto da diferença de Pushkina ode Horace

No que diz respeito à idéia geral de que Pushkin é um pouco diferente. Em contraste com a multiplicidade de aspirações humanas Horace acredita que a única maneira pela qual ele pessoalmente pode encontrar a felicidade – poesia. No entanto, Alexander Sergeyevich "felicidade" é a liberdade. Ele não quer dar "relatório de ninguém", "para servir e agradar a" apenas para si mesmo. Tudo isso prova que as imagens e composição do odes de Horácio "para Maecenas" Alexander usado "De Pindemonti" em seu trabalho. Pushkin, no entanto, pouco provável que re-virou-se para a criação do poeta romano. Muito provavelmente, a composição de odes e imagens a partir de 1833 são preservados em sua memória (enquanto trabalhando na tradução).

A referência a "Hamlet"

Além poema de Horace "De Pindemonti" e refere-se a de Shakespeare "Hamlet". Trata-se de triplicados "palavras" no poema de Pushkin. Alexander usa-lo ao fazer um ponto sobre como o poder pertence à atividade literária. No entanto palavreado realmente ocuparam reis e população sem instrução.

"De Pindemonti": a ideia

Pushkina significado do produto é a de expressar o amor da liberdade, em oposição à pressão exercida pelas diferentes instituições públicas. No verso, "From Pindemonti" representou a totalidade dos valores na vida de Alexander. O "povo" e "poder", como base da educação, oposição das grandes criações da arte e da beleza da natureza. O poeta não quer servir ao Estado e anuncia isso em seu verso "Do Pindemonti", cujo significado era claro para todos, incluindo o rei. que Pushkin não entendo por que uma pessoa deve servir ao Estado. Naturalmente, o poema em que foi expressa esta ideia, e até mesmo abertamente, simplesmente não poderia faltar censura. Mesmo a mudança de nome não ajudou Pushkin, uma mudança de governante jogou a seu favor. Em 1855, ele ascendeu ao trono, Alexander II. O poema "From Pindemonti", o ano da publicação das quais – 1855 th, foi imediatamente apresentada ao público.

Não "francês" oposição à liberdade política e pessoal, e certamente não sobre "italiano" em questão estamos interessados no poema. Seu conteúdo constitui tema russo tem sido classificada como um dos melhores lugares nas obras de Alexander Pushkin. Este é o tema de partida lírica do reino da tirania e à injustiça, que é acusação e negação deste reino.

"De Pindemonti" e "poder temporal"

Se olharmos para um fato, os contornos desta ideia ainda mostrar mais claramente através. Além de "From Pindemonti", 05 de julho de 1936 Pushkin foi concluída "poder temporal". Este trabalho é um dos mais importantes de Alexander Sergeyevich do jornalismo poética. atenção do autor foi atraída por aparentemente um fato insignificante. O templo está localizado, provavelmente na parte aristocrática da capital russa, as autoridades ordenaram que colocar dois guardas com uma arma na crucificação. Ele tinha que ser feito ostensivamente, a fim de evitar confusão. No entanto, Pushkin viu isso como algo muito diferente – uma expressão simbólica do cinismo e hipocrisia do poder real, que é cercada de povo do Senhor, mesmo durante as cerimônias religiosas.

Estes dois poemas, criados ao mesmo tempo se complementam. Em diferentes formas de Alexander expõe sistema social e político que prevaleceu no momento. Pushkin continua a sua luta pela liberdade, sob o olhar de censura, no espírito de seus "hinos antigos." Ele permanece como uma independência social e pessoal. Pushkin entende a liberdade como uma idéia universal.

As obras de sintaxe

Quanto a sintaxe, note que curto discurso, característica dos primeiros trabalhos são caracterizados por estruturas tridimensionais, apresentados no final. É por isso que os aspectos de transferência espiritualmente som da vida, perto de Pushkin, ea lista dos inimigos da liberdade, por outro lado, difíceis e para baixo para terra.

Obra "A partir Pindemonti", cujo tema é relevante sempre, como muitas pessoas, especialmente a geração mais jovem. Afinal, os jovens são mais característicos do desejo de liberdade, a negação da autoridade. O poema "From Pindemonti" incluído no currículo escolar. Ela ensina a geração mais jovem de independência e os verdadeiros valores.