122 Shares 8758 views

Gíria em jogos de computador. Gl hf – o que é?

Com o advento dos jogos como "Dota 2» (Dota 2), mundo e-sports mudou dramaticamente. O jogo varreu rapidamente muitos países diferentes, ganhou quase todas as idades, feita a convergir para a mesma luta campo entre homens e mulheres, os russos, os americanos, e assim por diante. D. No mesmo cartão reuniram pessoas de diferentes cantos do mundo, e todos, a fim de descobrir quem deles mais forte!

problemas de linguagem

Com a globalização do jogo um monte de problemas, especialmente no início. Era uma vez "Dota 2" foi apenas um cartão para um grande jogo, tais como Warcraft III. Ele está em constante evolução e muito rapidamente chamou a atenção dos jogadores. A linguagem padrão para o jogo em si, bem como para um cartão separado foi Inglês, tradução pegou muito mais tarde. Mas, mesmo após a transferência de ambos o jogo e o cartão em muitas línguas do mundo ainda permanecem alguns problemas com as habilidades de comunicação. Por exemplo, os jogadores da Rússia, mesmo com perfeito conhecimento de Inglês, não conseguia entender os jogadores da China e da Itália (bem como aqueles russo).

início da estrada

Quando o jogo tornou-se uma disciplina separada de eSports, o problema só se agrava. Foi então decidiu usar abreviaturas padrão para o jogo, o que seria sempre o mesmo, independentemente do idioma da região. Para essas reduções Inglês foi escolhido (afinal, todos baseados nele). Estas abreviaturas foram retirados de outros jogos conhecidos que têm sido eSports familiares disciplinas. O jogo mais brilhante, em seguida, foi StarCraft, onde os jogadores começaram a usar redução semelhante para marcar o início / final da partida. Por exemplo: gg, gl hf. Quais são esses cortes? Esta é uma abreviatura padrão das primeiras letras de expressões. GG – bom jogo (bom jogo), boa sorte e divirta-se (boa sorte e divertido) – gl hf. Dota 2 recebeu, assim, um conjunto específico de abreviaturas disponíveis para todos os jogadores compreendidos em qualquer lugar do mundo. Embora nem todos percebem essas reduções imediatamente. Para muitos, surge a pergunta, o que significa hf gl ou o que gg.

Vindos de aqui

No entanto, o jogo é uma expressão que nasce nela, e só então se mudou para outros jogos do gênero MOBA. Por exemplo, o ss abreviatura bem conhecido, que nos diz que o inimigo (o herói inimigo) deixou a linha (como sabemos, "Dote" três linhas). É uma abreviatura para a palavra que falta (literalmente – a perder). Os jogadores começaram lentamente a perceber reduções agora todos sabiam o que hf gl: é uma abreviatura utilizada para os desejos de um bom jogo. Além disso, há uma etiqueta de jogo, que apenas exige os jogadores para escrever tal redução, em determinado momento da partida. Assim, os fãs do jogo em todo o mundo aprenderam a entender uns aos outros, embora ao nível de algumas letras e uma expressão simples. Ele já foi um grande passo em frente. Claro, o problema ainda estava jogando com os Aliados na China, especialmente se você não ter possuído por qualquer um idioma (Inglês, por exemplo). Mas você pode entrar em contato com as frases mais básicos, como com seus aliados e adversários.

desenvolver

Com o tempo, essas expressões se tornaram resistentes. Assim, os jogadores começaram a usar a expressão de hf gl, que era mais como uma saudação. Agora, com que começa tradicionalmente o jogo as duas equipes (expressão uma equipe gg anuncia que deu, ou uma abreviatura utilizada para designar o final do jogo).

jogo de sociabilidade aumenta a cada ano. Por exemplo, apenas como uma opção foi adicionada recentemente, como "Roda de bate-papo." Quando você pressiona uma tecla especial é dado um conjunto de comandos mais populares e necessários que são automaticamente traduzidos para todas as línguas (se você tem jogadores de outro estado). Há e nossa hf equipe gl. O que é – uma tradição, um indicador do bom gosto ou saudação apenas diário? Você tem que decidir.